Metrônomo Film apresenta "Canção de embalar portuguesa"
Dorme meu menino a estrela d'alva.
Já a procurei e não a vi.
Se ela não vier de madrugada
Outra que eu souber será pra ti.
Outra que eu souber na noite escura
Como o teu sorriso de encantar
Ouvirás cantando nas alturas
Trovas e cantigas de embalar
Trovas e cantigas muito belas
Afina a garganta meu cantor
Quando a luz se apaga nas janelas
Perde a estrela d'alva o seu fulgor
realizador, roteirista Liza Skvortsova ideia de projeto, produtor Arsen Gotlib
animação, composição Natalya Hatkevich artista Kseniya Kolosova
diretor de som Sofya Trofimova diretor de produção Zhanna Blyusina
administradoras Tatyana Dmitrienko, Vitaliy Moiseyev
agradecimentos especiais a João Pedro Gama
Filmado com o apoio estatal do Ministério da Cultura da Federação Russa
(c) SNEGIRI, 2009
Legendas feitas por Niffiwan 2026.08 Animatsiya.net